La prévention du SRAS dans les hôpitaux de la région de Niagara
- AVRIL 2003
- English

Conformément aux directives émises par le commissaire à la santé publique et le commissaire à la sécurité publique de l’Ontario, tous les hôpitaux de la région de Niagara limitent les visites jusqu’à nouvel ordre en raison du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS).
Les hôpitaux de la région de Niagara comprennent :
- Système de santé de Niagara
- emplacement de l’Hôpital Douglas Memorial,
- emplacement Greater Niagara General,
- emplacement de l’Hôpital de Niagara-on-the-Lake,
- emplacement Port Colborne General,
- emplacement St. Catharines General,
- emplacement Shaver/Réadaptation Niagara,
- emplacement de l’Hôpital de Welland
- Hôpital des sciences de la santé Hôtel-Dieu
- Hôpital West Lincoln Memorial.
Tous les hôpitaux de la région de Niagara ont mis en place les restrictions suivantes jusqu’à nouvel ordre :
- Mise en oeuvre d’une POLITIQUE D’INTERDICTION DES VISITES, à l’exception des visites pour des motifs de compassion, notamment aux patients qui reçoivent des soins palliatifs et aux enfants et aux adultes gravement malades;
- Accès limité à chaque hôpital assuré par des points d’entrée désignés pour le public;
- Entrevues de dépistage du SRAS menées à l’entrée de chaque hôpital avant de permettre à quiconque d’entrer. Il faut donc s’accorder un peu plus de temps;
- Annulation des programmes communautaires et bénévoles non essentiels;
- Restrictions des livraisons non essentielles aux hôpitaux de la région de Niagara, y compris les fleurs;
- Suspension des rencontres communautaires devant avoir lieu à un hôpital, y compris les activités sociales.
Les membres de la famille peuvent appeler l’hôpital pour vérifier l’état d’un patient. Toutefois, nous demandons qu’une seule personne assume ce rôle, ce qui nous aidera à gérer le nombre élevé d’appels durant cette période difficile.
Les personnes qui ont des traitements non urgents déjà prévus, y compris les interventions chirurgicales et les épreuves diagnostiques, seront avisées à l’avance par téléphone si leur rendez-vous à un hôpital de la région de Niagara est annulé ou remis à plus tard.
La meilleure façon de prévenir le SRAS est de se laver les mains souvent.
Voici quelques conseils pour le faire correctement.
- Utilisez de l’eau tiède et du savon.
- Frottez-vous les mains vigoureusement pendant au moins 15 secondes.
- Rincez-vous bien les mains.
- Utilisez un essuie-tout propre pour fermer le robinet puis séchez vos mains en les tapotant.
Qu’est-ce que le SRAS?
Le SRAS est une maladie respiratoire grave, semblable à la grippe, qui semble se transmettre lorsqu’une personne atteinte expulse des gouttelettes dans l’air en toussant ou en éternuant et qu’une autre personne les respire. On ne connaît pas la cause du SRAS ni de remède pouvant le guérir. En Ontario, on a recensé environ 124 cas de SRAS, surtout dans la région de Toronto.
Qui risque de contracter le SRAS?
Les personnes qui répondent « oui » à au moins une des questions ci-dessous risquent de contracter le SRAS.
- Avez-vous visité un hôpital du Grand Toronto ou dans le comté de Simcoe après le 16 mars 2003?
- Êtes-vous revenu de la Chine, de Hong Kong, du Vietnam, de Taïwan ou de Singapour au cours des 10 derniers jours?
- Avez-vous eu un contact rapproché avec une personne atteinte du SRAS?
Voici également les symptômes physiques du SRAS :
- Myalgie (douleurs musculaires)
- Malaise (fatigue grave ou ne pas se sentir bien)
- Mal de tête grave (pire que d’habitude)
- Toux
- Essoufflement
- Fièvre ou frissons
Renseignements :
Si vous pensez avoir les symptômes du SRAS, appelez Télésanté Ontario au 1 866 797-0000. Pour des renseignements d’ordre général sur le SRAS, appelez la Ligne INFO du ministère de la Santé et des Soins de longue durée au 1 888 668-4636, ou consultez le site Web du Ministère (www.health.gov.on.ca) ou celui de l’Organisation mondiale de la Santé (www.who.int/en).