Une année de transformation des soins

La construction de l’Hôpital de Niagara-Sud se poursuit et le projet de réaménagement à Welland avance. À tous les emplacements, de nouvelles approches ont permis d’améliorer le cheminement des patients et l’accès aux services. Nous avons investi dans de nouveaux appareils de tomodensitométrie et de radiothérapie et continuons à améliorer le système d’information de l’hôpital afin de mieux soutenir les patients et les équipes soignantes.

Rien de tout cela ne serait possible sans notre équipe.

Tous les jours, les médecins, le personnel, les bénévoles et les partenaires fournissent des soins avec compétence et compassion, notamment aux services des urgences et dans le cadre du programme NH@Home. Ils font aussi progresser l’équité en santé et renforcent les partenariats avec les communautés autochtones.

Par ailleurs, il y a une plus grande collaboration dans la région.

La prestation de soins ne se fait pas en vase clos. Pour réaliser des progrès, il faut collaborer étroitement avec les municipalités, les organismes communautaires, les fournisseurs de soins primaires, les établissements d’enseignement et les donateurs. Cette collaboration nous aide à mettre en place un système interconnecté, qui répond mieux aux besoins des patients et des familles.

Nous maintiendrons notre approche pratique.

Cette transformation va au-delà de nos installations. Elle a pour but d’améliorer l’accès aux soins et les transitions, de réduire les temps d’attente, de mieux soutenir les patients et les équipes et de fournir des soins uniformes et de qualité supérieure près du domicile des patients.

Nous remercions sincèrement le personnel, les médecins, les bénévoles, les apprenants, les donateurs et les partenaires des efforts qu’ils ont déployés au cours de la dernière année. Par-dessus tout, nous remercions la population de la région Niagara de la confiance qu’elle nous témoigne.

Cordialement,

Lynn Guerriero
Présidente-directrice générale

Marylee O’Neill
Présidente du conseil