En raison d’une augmentation de la demande de tests de dépistage, Santé Niagara rouvrira son centre d’évaluation COVID-19 au volant à l’emplacement de St. Catharines à partir du mardi 21 septembre.
Niagara Health is re-opening its COVID-19 drive-through assessment centre at the St. Catharines Site on Tuesday, Sept. 21 due to an increase in demand for testing.
Santé Niagara administre maintenant une troisième dose à d’autres groupes de personnes admissibles. La clinique de vaccination sera fermée le dimanche 19 septembre en raison de la faible demande.
Niagara Health is now administering third doses for expanded eligibility list. Vaccination clinic to be closed Sunday, Sept. 19 due to low bookings.
Le harcèlement et le vandalisme dont sont victimes nos élus locaux à leur domicile sont répréhensibles.
The harassment and vandalism our local elected officials are experiencing at their homes are reprehensible.
It has been extremely concerning to witness protests targeting hospitals across the country in response to COVID-19.
La tenue un peu partout au pays de manifestations devant les hôpitaux en réaction à la COVID‑19 est très préoccupante.
Cette pandémie est la crise de santé la plus importance de notre époque. En tant qu’hôpital, nous avons la responsabilité de tout mettre en œuvre pour protéger nos équipes et les personnes à qui nous prodiguons des soins.
This pandemic is the most significant healthcare crisis of our time. As a hospital, we have a responsibility to do everything we can to protect our teams and those in our care.
